Los asambleístas indígenas guaranís electos (izq.) y un momento de la votación (der.). Fotos: Fuente Directa/OEP.
Betzabeth Andrés Santistevan y Ambrosio Choquindi Francisco, electos por el pueblo Guaraní mediante normas y procedimientos propios como sus representantes en la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) de Santa Cruz, recibieron del Tribunal Electoral Departamental (TED) sus credenciales.
Esta acreditación es fundamental para el ejercicio de sus cargos. Ahora, podrán ser posesionados y habilitados para gozar de los derechos, deberes y la asignación presupuestaria que les corresponden como autoridades públicas.
La elección de ambas autoridades se llevó a cabo el 28 de mayo de 2026, aplicando las reglas de la democracia comunitaria, durante la Gran Asamblea Guaraní, realizada en la comunidad El Cruce, perteneciente a la Capitanía Gran Kaipependi Karovaicho. En la oportunidad, Betzabeth Andrés Santistevan fue elegida como asambleísta departamental titular y Ambrosio Choquindi Francisco como asambleísta departamental suplente.
Según información proporcionad por el Órgano Electoral, de la elección participaron las autoridades orgánicas de las 13 capitanías del territorio guaraní, alcanzando el 100% de representación. Asimismo, dirigentes de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB), autoridades de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) y representantes de las autonomías Charagua Iyambae y Kereimba Iyaambae.
Elección por voto secreto
Durante la asamblea, las autoridades guaraníes definieron la modalidad de elección conforme a sus normas y procedimientos propios, determinando que la votación se realice mediante voto secreto. Este mecanismo permitió expresar la decisión colectiva de manera directa, respetando la estructura organizativa, la autonomía y las formas propias de deliberación del pueblo guaraní.
El acto contó —como establee la normativa vigente— con la supervisión del Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (Sifde) del TED Santa Cruz.
En Santa Cruz, especialmente en la región del Chaco, la organización guaraní se expresa a través de comunidades, capitanías y asambleas, espacios fundamentales para la deliberación, la toma de decisiones y la elección de sus autoridades.
Las credenciales validan sus formas de deliberación
Al recibir sus credenciales de parte del Tribunal Electoral Departamental, las autoridades indígenas no solo obtienen el aval legal necesario para ocupar sus curules en el legislativo departamental, sino que consolidan el reconocimiento oficial de sus procesos deliberativos como una forma legítima y soberana de ejercicio democrático.
Por tanto, este acto formal valida ante el Estado que el mandato recibido en sus asambleas y cabildos cumplió con los estándares de transparencia y voluntad colectiva, otorgando a sus representantes la plena capacidad política para legislar y fiscalizar en igualdad de condiciones con quienes fueron elegidos a través del voto ciudadano tradicional.
En Bolivia, la democracia comunitaria tiene el mismo rango constitucional y legal que la democracia representativa (es decir, el voto en urnas). La credencial del TED es el documento oficial que plasma esa equivalencia de condiciones, reconociendo que el procedimiento propio del pueblo indígena es totalmente válido ante el Estado.
